v LA LINGUA

 

Plurali irregolari=

Sing:

pulstar

cun

gatt ( masch)

gatta (femmm)

Plur:

pulstar

cun

ghtt  ( masch)

gatt  (femmm)

 

 

 

Maschili e femminili irregolari

Femminile :

nuatar ( noialtre)

Maschile:

ntar ( noialtri)

 

 

 

Fonetica

Vocali brevi e brevissime,  accentate :

 la consonante che segue risulta rafforzata, quasi doppia.

 Il problema sorge quando la vocale , contemporaneamente, brevissima, accentata, e anche con pronuncia inconsueta ()

Come, per esempio Spa

Fja = foglia

Spa = zuppa

Biciclta   ( la A ha  un suono molto chiuso, ma  non una vera e propria o, come nella bassa bussetana) potrebbe essere   oppure ă, perch il suono brevissimo e la consonante che segue risulta rafforzata.

Sma, Fma = siamo, facciamo ecc.

 

 La  S dura, come nella parola Casa

Azin  , Razura,  Razdura, Rouza.

 

Vocali lunghe: ā ā ā    ē e , sono molto marcate. La voce si appoggia raddoppiando la durata del suono.  

Le finali verbali in are: mangiār, arār

I pēr ( le pere) si pronuncia come fosse Per

 

Suoni francesi:   oeu  ,  

Noeuv = nuovo, nove    Oeuv, uovo Coeur = cuore

Tt= tutto   Bg= buco    Ba =lite

ā Ă ă   

 

Ō      

ū Ū     Ű ű    ΰ         

 

ş  ē ē ē ē

Ş ş Σ  ş ş ş ş